· Brasil ·
Rio de Janeiro.
Traz informações sobre o acervo, sobre questões práticas como direitos autorais e obtenção de isbn, além de notícias relacionadas à vida literária, às políticas culturais, e a projetos diversos empreendidos pela FBN.
Destaque para a seção BN DIGITAL, que dá acesso a um riquíssimo acervo de obras digitalizadas, exposições virtuais, dossiês temáticos, fotografias, gravuras...
FUNDAÇÃO NACIONAL DO LIVRO INFANTIL E JUVENIL
Rio de Janeiro.
Descreve os projetos e programas da Fundação, sua Biblioteca sempre atualizada de obras produzidas no Brasil para jovens e crianças. Disponibiliza para download catálogos produzidos para a Feira de Bolonha.
LEI DE DIREITOS AUTORAIS
Considerando o autor como "a pessoa física criadora de obra literária, artística ou científica", a Lei nº 9.610, de 19/02/1998, regula os direitos autorais de, notadamente, tradutores, ilustradores, organizadores de coletâneas, etc., protegendo a propriedade de obras intelectuais - que define como "criações do espírito".
BIBLIOTECA BRASILIANA GUITA & JOSÉ MINDLIN
USP
Sob a curadoria de Cristina Antunes.
Criada em janeiro de 2005 para abrigar e integrar a coleção brasiliana reunida ao longo de mais de oitenta anos pelo bibliófilo José Mindlin e sua esposa Guita, e doada à USP pela família Mindlin. O site permite a consulta do acervo digitalizado desta que é considerada a mais importante coleção do gênero formada por particulares (32,2 mil títulos para cerca de 60 mil volumes). A Biblioteca também abriga regularmente eventos, palestras, colóquios e exposições.
ACADEMIA BRASILEIRA DE LETRAS
Rio de Janeiro.
Inaugurada em 20 de julho de 1897, tem por objetivo o cultivo da língua e da literatura nacionais. Destaque para a seção | PUBLICAÇÕES |, que disponibiliza on-line diversas obras de domínio público, além da Revista Brasileira a partir do número 28 (2001).
SINTRA - SINDICATO NACIONAL DOS TRADUTORES
Rio de Janeiro.
Informações e notícias da área, links, tabela referência de preços.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE ENCADERNAÇÃO E RESTAURO
São Paulo
Tem como objetivo congregar todos os profissionais e entidades ligados à conservação e restauração de livros, documentos impressos e manuscritos e à encadernação artesanal, com o propósito de estimular o interesse coletivo pela documentação gráfica, visando a conservação da memória nacional. Oferece regularmente cursos de encadernaçao e restauro.
SOBRE CAPAS E DEMAIS COISAS RELACIONADAS AO DESIGN DO LIVRO
Samir Machado (Porto Alegre)
Blog que mostra e fala belamente de capas e assuntos ligados à edição de livros.
PUBLISHNEWS
Carlo Carrenho (São Paulo)
Clipping editado de notícias diárias e utilíssimas sobre o mercado livreiro e editorial.
DICIONÁRIO DE TRADUTORES LITERÁRIOS NO BRASIL - DITRA
Florianópolis: NUT / UFSC.
Tem como objetivo fazer um levantamento dos tradutores literários no Brasil e traçar o seu perfil, oferecendo assim visibilidade a este intermediário de culturas que continua persistentemente subvalorizado, apesar do importantíssimo papel que desempenha na formação e no funcionamento de nosso sistema literário.
LIVROS E OUTRAS MÍDIAS - GRUPO DE PESQUISA
Sandra Reimão (USP)
Concebendo o livro como um objeto inserido no amplo sistema da comunicação social, essa linha de pesquisa concentra-se na abordagem da história do livro no Brasil e nos processos de tradução e diálogo entre livros e outra mídias.
ASSOCIAÇÃO DE LEITURA DO BRASIL - ALB
Sociedade sem fins lucrativos, tem por objetivo básico lutar pela democratização da leitura no país. Congrega pessoas interessadas no estudo dos problemas de leitura no Brasil, nos seus aspectos teóricos e práticos. Disponibiliza algumas publicações, como a Revista Leitura: teoria e prática.
MEMÓRIA DE LEITURA
Márcia Abreu / Marisa Lajolo (IEL-UNICAMP)
O Projeto, que envolve pesquisadores de várias instituições, estuda diferentes aspectos da leitura, com ênfase em sua história e em sua prática no Brasil. O site reúne muitas informações sobre o acervo do projeto, um banco de dados, ensaios, bibliografia, pesquisas em andamento.
Associação sem fins lucrativos que divulga textos raros ou singulares, e ilustrações dos séculos XVI a XIX. / francês
HISTOIRE DU LIVRE
Blog do professor e pesquisador (CNRS) francês Frédéric Barbier.
O blog contém informações, textos e preciosos links relacionados à história do livro e memória editorial, sobretudo francesa. / francês
MEDIEVALBOOKS
Blog do professor e pesquisador holandês Erik Kwakkel (Universidade de Leiden).
Dedicado ao manuscrito medieval, o blog traz excelentes artigos, muito ilustrados, sobre tópicos específicos como ornamentação, formatos, modos de leitura, etc. / inglês
MEDIEVALFRAGMENTS - Outro blog coordenado por Erik Kwakkel que, embora já encerrado, ainda disponibiliza belos textos e imagens sobre o mesmo tema.
MUSEU VIRTUAL DA IMPRENSA
Porto, Portugal.
Traz informações diversas sobre a história da escrita, alfabetos, um glossário, biografias...
/ português.
MUSÉE DE L'IMPRIMERIE DE LYON
Lyon, França.
Versão on-line do prestigiado museu da imprensa da cidade de Lyon, com acesso a fundos de arquivo, visita virtual, textos sobre história do livro e da tipografia... / francês
MUSEUM PLANTIN-MORETUS
Antuérpia, Bélgica.
Versão on-line do museu Plantin-Moretus, na casa onde viveu a família do grande impressor Plantin, a partir de meados do século XVI.
inglês / francês / flamengo
BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DE FRANCE
O site da Biblioteca Nacional francesa, para além de fartas informações, subsídios para pesquisadores e um imenso acervo digitalizado disponível on-line, traz dossiês e
exposições virtuais de interesse para o estudo do livro, entre as quais:
(francês / inglês)
- L'ART DU LIVRE ARABE (A arte do livro árabe)
- ENLUMINURE EN ISLAM (A iluminura no Islã)
- DAUMIER ET SES HÉRITIERS (Daumier e seus herdeiros, sobre o grande caricaturista do século 19.)
- GUSTAVE DORÉ - L'IMAGINAIRE AU POUVOIR (Gustave Doré - O imaginário no poder, sobre este que é considerado o maior ilustrador oitocentista.)
BRITISH LIBRARY
No site da Biblioteca Nacional britânica, que disponibiliza on-line parte de seu acervo, destaque para:
- TRESORS IN FULL (traz dossiês sobre algumas obras digitalizadas, com a possibilidade de comparar 2 ou mais edições de, por exemplo, as Canterbury Tales de Chaucer.)
- VIRTUAL BOOKS (edição digital de preciosidades como os Lindisfarne Gospels ou Alice's Adventures Under Ground, de Lewis Carrol)
- CATALOGUE OF ILLUMINATED MANUSCRIPTS (imagens, obras digitalizadas, exposições, em torno dos manuscritos iluminados medievais, incluindo um ótimo glossário.)
- ONLINE EXHIBITIONS (no item ENGLISH LITERATURE encontram-se, por ex., textos manuscritos de Oscar Wilde ou Wiliam Blake.)
GARAMOND
Excelente site criado pelo ministério francês da cultura, contendo informações, documentos, imagens, acerca do tipógrafo Claude Garamond e do mundo editorial quinhentista.
francês / inglês
RARE BOOK ROOM
Visando contribuir para o acesso a obras relevantes da história do livro e da cultura, o site disponibiliza para leitura on-line centenas de edições fac-similares de grandes obras universais. Entre elas: o Manuale tipografico de Bodoni, o Chaucer produzido pela Kelmscott Press de William Morris, várias edições em diferentes línguas da Alice de Lewis Carrol, o Hypnerotomachia Poliphili de Colonna, impresso por Aldo Manúcio... / inglês
ARTES DEL LIBRO
Blog de Rodrigo Ortega, do México, dedicado às artes e ofícios do livro no México e na América Latina. Bons textos, entrevistas, glossários, belas fotos. / espanhol
UNOS TIPOS DUROS - TEORÍA Y PRÁCTICA DE LA TIPOGRAFIA
Iniciativa de Josep Patau y José Ramón Penela, o site traz um Tratado de Tipografia, guias práticos de desenho de letras, e ótimos textos de grandes tipógrafos. / espanhol
WILLIAM MORRIS SOCIETY
Tudo sobre William Morris: textos, dele e sobre ele, disponíveis na rede, biografias, bibliografias, reproduções. Muitos e muitos links... / inglês
IN AEDIBUS ALDI - THE LEGACY OF ALDUS MANUTIUS AND HIS PRESS
Versão digital da exposição realizada em 1995, na Biblioteca da Brigham Young University. Traz a relação, ilustrada, das obras publicadas pelo grande impressor veneziano e seus descendentes. / inglês
TYPOGRAPHIE & CIVILISATION
Artigos, informações, links acerca da História da escrita, da Imprensa, sobre grandes tipógrafos... / francês
THE MOSHER PRESS
Página dedicada a Thomas Bird Mosher, o editor americano conhecido por unir, em seus livros bonitos e baratos, um grande amor pela literatura e pela arte tipográfica. / inglês